• English
  • Italiano

Client: Maliparmi
Year: 2017

During Milano Design Week 2017, Serena Confalonieri presented her Masai collection at Maliparmi Boutique, via Solferino 6, Brera Design District.
The “Masai” collection is a project with a strong graphic character, reflected in the volumes of the ceramic vases and on the surface of the Milan-based designer’s mirrors, and subsequently in Alberto Fiocco’s illustrations.
A rhythm of colours and texture, the graphic fascination of a Maasai woman’s face, and an outlined portrait of geometric sequences, a reference to the tribal world that has always inspired the designer: this mood is clearly represented also in her project for the whole exhibition.
“The encounter of two transversal, yet close worlds, exploring and discovering similar paths in Serena Confalonieri and in her Masai collection, even in its language, has led to the desire of working at a joint project: Maali mirror”, says Annalisa Paresi (Maliparmi CEO).I have been fascinated by the way she has been able to interpret tribal signs and shapes, stripping them of their ethnicity and evolving them with a contemporary take. “
Colour and symbols are the tribal people’s distinguishing features; particularly in the Maasai’s warrior society as they epitomise the DNA of their very clans. Working on these archetype shapes, the Maasai series was created: a reinterpretation of this tribe’s decorations, jewels, art and body changes through clean lines and the use of materials from the fashion world.

Durante la Milano Design Week 2017, Serena Confalonieri ha presentato la sua collezione Masai presso Maliparmi Boutique, via Solferino 6, Brera Design District.
Masai è un progetto dal forte carattere grafico, che si riflette nei volumi dei vasi in ceramica e sulla superficie degli specchi del designer milanese, e successivamente nelle illustrazioni di Alberto Fiocco.
Un ritmo di colori e texture, il fascino grafico del volto di una donna Masai, e un ritratto tratteggiato di sequenze geometriche, un richiamo al mondo tribale che ha sempre ispirato la designer: questo mood è ben rappresentato anche nel suo progetto per l’intera mostra .
“L’incontro di due mondi trasversali, ma vicini, esplorando e scoprendo percorsi simili in Serena Confalonieri e nella sua collezione Masai, anche nel linguaggio, ha fatto nascere il desiderio di lavorare ad un progetto comune: Maali mirror”, racconta Annalisa Paresi ( CEO di Maliparmi). Sono rimasta affascinata dal modo in cui ha saputo interpretare segni e forme tribali, spogliandoli della loro etnia e facendoli evolvere in chiave contemporanea. “
Colore e simboli sono i tratti distintivi delle popolazioni tribali; in particolare nella società guerriera dei Masai poiché incarnano il DNA dei loro stessi clan. Lavorando su queste forme archetipiche, è stata creata la serie Masai: una reinterpretazione delle decorazioni, dei gioielli, dell’arte e dei cambiamenti del corpo di questa tribù attraverso linee pulite e l’uso di materiali provenienti dal mondo della moda.